Perseus Annis Environment

Perseus Latin and Ancient Greek Treebank - Annis Query Tool

Announcements

15 January 2013:
- Please review the sample queries at the bottom of the page for the most up-to-date hints and instructions for searching the Perseus data. Some of the syntax has changed since the previous load.

General Information and Instructions:

Review the Tutorial in the Annis Search interface for general instructions on searching and using Annis.
token annotations available for searching:
- POS
- LEMMA
- sense
- form
- case
- number
- gender
- tense
- voice
- mood
- person
- postag
- cite
Sentence-level (CAT="S") annotations available for searching:
- annotator-primary
- annotator-secondary
- annotator
- sentence_id
Dependency relationship annotations:
- parent (dependencies)
- relation (dependency type)

Sample Queries and Search Tips
Search	Query Syntax
Optative Verbs	mood="optative"
Neutral conditionals with εἰ (i.e., εἰ + indicative in protasis [if-clause], indicative in apodosis [then-clause])	form="εἰ" & mood="indicative" & mood="indicative" & #1->parent #2 & #3 ->parent #1
Future less vivid conditionals with εἰ (i.e., εἰ + optative in protasis [if-clause], optative in apodosis [then-clause])	form-beta="εἰ" & mood="optative" & mood="optative" & #1->parent #2 & #3 ->parent #1
Genitive Absolutes	case="genitive" & form & #2 ->parent[relation="SBJ"] #1
Substantival infinitives used as subjects	mood="infinitive" & POS="verb" & #2 ->parent[relation="SBJ"] #1
Phrases with Subject-Verb-Object word order	form & POS="verb" & form & #2 ->parent[relation="SBJ"] #1 & #2 ->parent[relation="OBJ"] #3 & #1 .* #2 & #2 .* #3
Phrases with Subject-Object-Verb word order	form & form & POS="verb" & #3 ->parent[relation="SBJ"] #1 & #3 ->parent[relation="OBJ"] #2 & #1 .* #2 & #2 .* #3
Indicative verbs with accusative objects where the verb is that of a main clause	POS="verb" & mood="indicative" & #1_=_#2 & case= "accusative" & #1->parent[relation="OBJ"] #3 & #1 .* #3 & CAT="S" & #4 > #1
Limit results to words at the root of the sentence (i.e. words which aren't dependendent on any others in the sentence)	Append to the query: CAT="S" & #N > #1 (where #N is the argument number of CAT)
Limit results to the enclosing sentence?	It isn't possible to do this specifically with the latest load of the data, but you can use the context dropdowns on left side of the Annis screen to append more or less context to the beginning and end of a search result until the full sentence is displayed.
Search on Citation	For some of the texts, including Homer, most of Aeschylus, Hesiod, Sophocles, Ovid and Caesar, you can search on the CTS URN for the reference in the source text by searching the contents of the 'cite' annotation. For example, to do a search on verbs in sentences in lines 1-100 from Book 1 of the Iliad you would do: POS="verb" & cite=/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001:1\.([0-9]\|[0-9]{2}\|100)$/ & #2 _=_ #1 To determine whether or not a corpus has the cite tag available for searching, click on the 'i' information icon next to the text in the corpora list and view the list of Node Annotations to see if the 'cite' tag is present. To find out the CTS URN for a text, go to the main Perseus site, select the text, and look for the Document URN in the lower right section of the page, in the "Data Identifiers" section.
Search on Annotator	annotator_primary = /^\|,shortname,\|$/ (Short names can be found in the corpus metadata which is accessible from the i icons). Because there are usually two primary annotators, both are loaded in a comma-separated list in the annotator_primary annotation, and you need to use regular expressions to search (e.g annotator_primary = /^\|,shortname,\|$/) For the documents which used only a single annotator (i.e. Aeschylus and Sophocles), the annotation is just annotator
Search for any word	form

Sample Queries and Search Tips

Query Syntax

Optative Verbs

mood="optative"

Neutral conditionals with εἰ (i.e., εἰ + indicative in protasis [if-clause], indicative in apodosis [then-clause])

form="εἰ" & mood="indicative" & mood="indicative" & #1->parent #2 & #3 ->parent #1

Future less vivid conditionals with εἰ (i.e., εἰ + optative in protasis [if-clause], optative in apodosis [then-clause])

form-beta="εἰ" & mood="optative" & mood="optative" & #1->parent #2 & #3 ->parent #1

Genitive Absolutes

case="genitive" & form & #2 ->parent[relation="SBJ"] #1

Substantival infinitives used as subjects

mood="infinitive" & POS="verb" & #2 ->parent[relation="SBJ"] #1

Phrases with Subject-Verb-Object word order

form & POS="verb" & form & #2 ->parent[relation="SBJ"] #1 & #2 ->parent[relation="OBJ"] #3 & #1 .* #2 & #2 .* #3

Phrases with Subject-Object-Verb word order

form & form & POS="verb" & #3 ->parent[relation="SBJ"] #1 & #3 ->parent[relation="OBJ"] #2 & #1 .* #2 & #2 .* #3

Indicative verbs with accusative objects where the verb is that of a main clause

POS="verb" & mood="indicative" & #1_=_#2 & case= "accusative" & #1->parent[relation="OBJ"] #3 & #1 .* #3 & CAT="S" & #4 > #1

Limit results to words at the root of the sentence (i.e. words which aren't dependendent on any others in the sentence)

Append to the query: CAT="S" & #N > #1 (where #N is the argument number of CAT)

Limit results to the enclosing sentence?

It isn't possible to do this specifically with the latest load of the data, but you can use the context dropdowns on left side of the Annis screen to append more or less context to the beginning and end of a search result until the full sentence is displayed.

Search on Citation

For some of the texts, including Homer, most of Aeschylus, Hesiod, Sophocles, Ovid and Caesar, you can search on the CTS URN for the reference in the source text by searching the contents of the 'cite' annotation. For example, to do a search on verbs in sentences in lines 1-100 from Book 1 of the Iliad you would do:

POS="verb" & cite=/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001:1\.([0-9]|[0-9]{2}|100)$/ & #2 _=_ #1

To determine whether or not a corpus has the cite tag available for searching, click on the 'i' information icon next to the text in the corpora list and view the list of Node Annotations to see if the 'cite' tag is present.

To find out the CTS URN for a text, go to the main Perseus site, select the text, and look for the Document URN in the lower right section of the page, in the "Data Identifiers" section.

Search on Annotator

annotator_primary = /^|,shortname,|$/
(Short names can be found in the corpus metadata which is accessible from the i icons).

Because there are usually two primary annotators, both are loaded in a comma-separated list in the annotator_primary annotation, and you need to use regular expressions to search (e.g annotator_primary = /^|,shortname,|$/)
For the documents which used only a single annotator (i.e. Aeschylus and Sophocles), the annotation is just annotator

Search for any word

form