T_219__29b_epsilon

Structural Info




Name Count
SNode 35
SRelation 58
SSpan 28
SSpanningRelation 48
STextualDS 1
STimeline 1
SToken 5


Meta Data




Name Values
T
29b
219
epsilon
X
m

Annotations




Name Values
bibl 1 T 219, 29 (2) Epsilon Io 8, 54 1
cat 3 NP 2 VP 1
clause-status 1 SUB 1
comment 1 Subjektspronomen eingefügt; direkte Rede als indirekte übersetzt; Vend im NS 1
context 1 AR 1
definiteness 2 DEF 2
gf 3 PRDNOM 1 SUBJ 1 VFIN 1
givenness 3 GIV 3
LAT 4 deus 1 est 1 noster 1 quia 1
pos 5 CONJ 1 N 1 PRONPOS 1 PRONPRS 1 VCOP 1
syl_no 4 1 3 3 1