Name | Count |
---|---|
SNode | 35 |
SRelation | 56 |
SSpan | 29 |
SSpanningRelation | 48 |
STextualDS | 1 |
STimeline | 1 |
SToken | 4 |
Name | Values |
---|---|
T | |
12 | |
217 | |
epsilon | |
X | |
m |
Name | Values |
---|---|
aboutness 1 | AB 1 |
align 2 | =L1 1 =L3 1 |
bibl 1 | T 217, 12 Epsilon Io 8, 33 1 |
cat 3 | NP 2 VP 1 |
clause-status 1 | MAINDECL 1 |
comment 1 | Kopulativkonstruktion mit V2 gegen Vend im Original; Subjekt eingefügt, Fokus postverbal umgestellt 1 |
context 1 | AR 1 |
definiteness 1 | DEF 1 |
foc-bg 1 | NIF 1 |
gf 3 | PRDNOM 1 SUBJ 1 VFIN 1 |
givenness 1 | GIV 1 |
LAT 3 | abrahe 1 semen 1 sumus 1 |
pos 4 | N 2 PRONPRS 1 VCOP 1 |
position 1 | GV 1 |
syl_no 3 | 1 1 2 1 6 1 |
top-comm 2 | COMM 1 TOP 1 |